Пайдалануу шарттары
Акыркы жаңыртуу: 2026-ж., 21-июнь
Бул бет — котормо: документти өз тилиңизде окуй алышыңыз үчүн жасалган. англисче версия — түпнуска; эки текст дал келбеген жерде англисче текст негизги болуп эсептелет.
Бул Шарттар Whisprompt колдонмосун («Колдонмо») жана ушул сайтты пайдаланууңузду жөнгө салат. Колдонмону жүктөп алуу же пайдалануу менен сиз аларга макул болосуз. Колдонмону Leonid Kabanov (autónomo), Испания («биз») сунуштайт. Толук аныктоо маалыматы — Импринт бетинде.
1. Лицензия
Биз сизге ээ же башкарган түзмөктөрүңүздө Колдонмону пайдалануу үчүн жеке, эксклюзивдүү эмес жана башкага өткөрүлбөгөн лицензия беребиз. Apple түзмөктөрүндө бул Apple Media Services шарттарына жана колдонмолор үчүн стандарттуу Колдонуучунун акыркы лицензиялык макулдашуусуна (EULA) шайкеш келет, ал бул Шарттарга кошумча түрдө колдонулат; Apple-ге тиешелүү маселелерде карама-каршылык чыкса, Apple EULA-сы артыкчылыкка ээ болот. Android түзмөктөрүндө бул Шарттарга кошумча Google Play пайдалануу шарттары да колдонулат.
2. Жазылуулар, акысыз сыноо мөөнөтү жана бир жолку сатып алуу
- Акысыз деңгээл. Негизги телесуфлёр акысыз жана аккаунтту талап кылбайт: түзмөгүңүздүн өз сүйлөөнү таануусу менен иштеген үнгө ээрчүү, автожылдыруу, видео жана үндү курулма китепканага жаздыруу, күзгү жана инверсия режимдери, окуу темалары, файлдарды импорттоо жана жергиликтүү тармак аркылуу бир кошумча экран. Экспорттогон жазмаларыңызда суу белгиси жок, ал эми дубльдардын санына чек коюлган эмес.
- Whisprompt Pro. Өндүрүш катмарын ачкан авто-узартылуучу жазылуу — жүктөп алынуучу офлайн таануу пакеттери, ортосунда тил алмашкан тексттер, Notion сыяктуу байланышкан булактар, бөлүмдөр менен сүйлөөчү жана эскертүү белгилери, белгиленген убакытка карата каркын, аппараттык пульттун баскычтарын кайра дайындоо, 4K чечилиште жаздыруу жана каалаганыңызча көп экранга бир эле учурда көрсөтүү. Колдонмонун ичиндеги жазылуу экраны — расмий тизме: ал бул версия иш жүзүндө эмнени ачарын көрсөтөт, жана так ошону сиз сатып аласыз. Жаңы жазылуучуларга акысыз сыноо мөөнөтү сунушталышы мүмкүн.
- Төлөм. Сатып алуу ырасталган учурда, ошол учурда көрсөтүлгөн баада жана мөөнөттө, төлөм Apple аккаунтуңуздан же Google Play аккаунтуңуздан алынат. Учурдагы мөөнөт бүтөрдөн кеминде 24 саат мурун жокко чыгарбасаңыз, жазылуу так ошол эле мөөнөткө автоматтык түрдө узартылат.
- Сыноо мөөнөтү. Сыноо мөөнөтү бүтөрдөн мурун жокко чыгарбасаңыз, ал акылуу жазылууга айланат. Pro сатып алуу пайдаланылбай калган сыноо мөөнөтүн жокко чыгарат.
- Башкаруу / жокко чыгаруу. Дүкөн аккаунтуңуздун жөндөөлөрүндө (App Store же Google Play) каалаган убакта башкарсаңыз же жокко чыгарсаңыз болот. Колдонмону өчүрүү жазылууну жокко чыгарбайт.
- Lifetime. Pro функцияларын ачкан «Lifetime» аталыштагы бир жолку сатып алуу дагы сунушталышы мүмкүн. Ал жазылуу эмес жана узартылбайт.
- Баалар аймакка жана убакытка жараша ар башка болушу мүмкүн; так сумма ырастоодон мурун дайыма көрсөтүлөт.
3. Баш тартуу укугу (ЕБ керектөөчүлөрү)
Санарип сатып алуулар үчүн расмий сатуучу — колдонмо дүкөнү (Apple же Google). Кайтарым төлөмдөрдү жана мыйзамда белгиленген баш тартуу укугун дүкөн өз медиа-кызмат шарттарынын алдында жөнгө салат; кайтарым төлөмдү Apple компаниясынын «Көйгөй жөнүндө билдирүү» баракчасы же Google Play кайтарым төлөм жол-жобосу аркылуу сурансаңыз болот. Акылуу санарип мазмунду дароо пайдалана баштоо менен, сиз аны 14 күндүк баш тартуу мөөнөтү бүтмөйүнчө аткара баштоого макул болушуңуз мүмкүн, бул болсо ЕБ мыйзамы уруксат берген чекте ошол укукту чектеши мүмкүн.
4. Уруксат берилген пайдалануу
Колдонмону мыйзамга ылайык пайдаланыңыз. Аны тескери инженерияга дуушар кылбаңыз (милдеттүү мыйзам уруксат берген учурлардан башка), кайра сатпаңыз жана башкалардын укуктарын бузуу үчүн пайдаланбаңыз. Тексттериңиздин мазмуну жана жасаган бардык жазмаларыңыз үчүн сиз жооптусуз.
5. Түзмөктөрүңүздү каттоо
Колдонмо бир нече түзмөктү өзүңүздүкү катары каттоого мүмкүндүк берет. Катталган түзмөктөр китепканаңызды жана жазылууңузду бөлүшөт, ошондой эле сиз мурда берген купуялуулук жоопторун өзүнө алат — каттаган түзмөгүңүз биз үчүн да, калган түзмөктөрүңүз үчүн да сиздики катары каралат.
Жеке өзүңүз ээ болгон же башкарган жана өзүңүз пайдаланган түзмөктөрдү гана каттаңыз. Башка бирөөгө таандык түзмөктү каттоо бул Шарттарды бузат: бул сиздин тексттериңизди сиз башкарбаган түзмөккө коёт, жана сиз берген макулдуктарды ээси аларды эч качан бербеген түзмөккө колдонот. Бир гана адамга таандык эмес түзмөктөр тобунда Pro бөлүшүлүшүн биз токтотушубуз мүмкүн.
Түзмөктү сатуудан, кайтаруудан же берүүдөн мурун, аны Колдонмодо тазалаңыз — Жөндөөлөр → Колдонуу маалыматтары → «Бул түзмөктү тазалоо». Бул тексттериңизди, жазмаларыңызды жана сакталган байланыштарды ошол түзмөктөн алып салат, андагы идентификаторлор менен купуялуулук жоопторун өчүрөт, жана аны катталган түзмөктөрүңүздөн чыгарат — ошондо ал китепканаңызды алуудан жана жазылууңузду бөлүшүүдөн токтойт. Жалгыз эле Колдонмону өчүрүү муну ишенимдүү аткарбайт.
6. Үчүнчү тараптын кызматтары жана аппараттык каражаттары
Кошумча интеграциялар (Notion сыяктуу) жана шайкеш аппараттык аксессуарлар (зымсыз пульттар сыяктуу) үчүнчү тараптар тарабынан алардын өз шарттарынын алдында сунушталат. Соода белгилери өз ээлерине таандык; шайкештик тиешелүүлүктү же кубаттоону билдирбейт.
7. Жоопкерчиликтен баш тартуу жана жоопкерчилик
Колдонмо «болгон бойдон» сунушталат. Түзмөктөгү сүйлөөнү таануунун тактыгы үн шарттарына, акцентке, тилге жана таануу моделине жараша ар башка болот. Мыйзам уруксат берген чекте, биз үлгүлөнгөн кепилдиктерди четке кагабыз; бул Шарттардагы эч нерсе колдонуудагы мыйзам боюнча чектелбеген жоопкерчиликти чектебейт (анын ичинде сиздин милдеттүү керектөөчү укуктарыңызды). Кыйыр же андан келип чыккан зыяндар үчүн биз жооп бербейбиз.
8. Өзгөртүүлөр жана колдонулуучу мыйзам
Биз бул Шарттарды жаңырта алабыз; олуттуу өзгөртүүлөр ушул жерде жарыяланат. Бул Шарттар Испаниянын мыйзамдары боюнча жөнгө салынат, бул ЕБда жашаган өлкөңүздүн милдеттүү керектөөчүлөрдү коргоо эрежелерине зыян келтирбейт.